ЛюдиКринге, макеба и ПОВ: как использовать сленг в рабочих чатах, чтобы не выглядеть бумером

Современный сленг давно вышел за пределы Тик Тока. В рабочих чатах серьезные бизнес-вопросы тоже решают с помощью дурацких стикеров с котами, мемов, трендов и ✨Модных✨ словечек. О словечках и поговорим — расскажем о современном сленге и объясним, при чем здесь звездочки вокруг слова «модные» и как использовать этот самый сленг классно и уместно.

ПОВ

ПОВ (от английского point of view, POV — точка зрения) ставится в начале предложения и показывает, что ситуация воспринимается от первого лица. Например, «ПОВ: рабочий день еще не начался, а у тебя проходит уже второй зум...»

На скриншоте диалог. Первый собеседник говорит: «Могу, кстати, сделать не Pov, а просто „как сммщик придумывает контент”. Второй отвечает: «Лучше пов»
ПОВ можно писать хоть на русском, хоть на английском и даже без знаков препинания. Главное — поставить его в начале предложения, и всё будет ясно

Можно использовать в мемах. Например, прислать фотографию сонного котенка и подписать: «ПОВ: 7 утра». Это не когда люди говорят о себе в третьем лице, но как будто немного снимает ответственность.

Кринге

Теперь cringe транслитерируют с английского буква в букву и всё так же применяется, чтобы передать ощущение стыда. И если клиент на новый вариант макета ответит: «Мне кажется, кринге» — это повод настроиться на правки.

На скриншоте сообщение: «Боже, видели новый дизайн? Полный кринге»
Типичный пример использования слова «кринге» при оценке дизайна

В целом можно просто говорить «кринж» или «кринжа», это не делает говорящего бумером. Просто кринге — самый свежий вариант.

Макеба

Песня «Макеба» французской исполнительницы Джейн вышла еще в 2015 году, но завирусилась в 2023 году. У оригинального ролика сейчас почти пятьдесят пять миллионов просмотров — под этот звук снимали ролики о радостных моментах, достижениях в стиле «ПОВ: ты едешь в отпуск, а не на работу» и вообще о любых вещах, которые приносят удовольствие.

На скриншоте сообщение: «Давай снимем тренд макеба?»
Сам тренд можно адаптировать под любые проекты, например снять видео с продуктом под завирусившийся трек и подписать: «Полная макеба»

В рабочем чатике можно сказать: «Сегодня всё финально согласовали, полная макеба». Или: «Вечер пятницы! Макеба, коллеги!»

Скам

Скам (от английского scam — афера, махинация) — собирательное определение мошенничества. Например, вы закупаете рекламу для Телеграма и находите канал, в котором сто тысяч подписчиков и всего по десять реакций под постами. При этом в канале предлагают «беспроигрышные схемы на ставках на спорт с коэффициентом ×2» — явный скам.

На скриншоте серия сообщений, которая заканчивается словами «...и чтобы всякий скам не рекламировали»
На рекламном рынке «скам» встречается особенно часто. И честные рекламодатели не хотят работать с такими проектами — это сразу портит репутацию

Еще активно используется слово «заскамить» — обмануть. А если кто-то говорит, что он «заскамил мамонта», это значит, что он обманул взрослого или пожилого человека.

✨Сияние✨

Слово или фразу берут в эмодзи-звездочки, чтобы передать ✨вайб✨, атмосферу или подчеркнуть постироничный смысл речи. Нет единого принципа, по которому нужно добавлять сияние, — всё зависит от того, что хочет сказать говорящий и на чём сделать акцент.

На скриншоте сообщение: «Ой, ребят, давайте без ✨креатива✨»
Во фразе «Давайте без ✨креатива✨» есть явный постироничный контекст. Это всё равно, что взять слово «креатив» в кавычки, — сразу становится понятно, что под креативом подразумеваются шрифты с вензелями, вырвиглазные цвета и дизайн из нулевых

Минус

Слово «минус» используется как усилитель. Когда говорят «минус вайб», это значит, что атмосфера не очень приятная или человек стал вести себя по-другому — тоже изменился не в лучшую сторону. Если вы принимаете работу и понимаете, что результат не нравится, говорите: «Минус качество» — и всё сразу станет ясно.

На снимке экрана сообщения: «Что-то они в последней рекламной кампании скатились. Минус вайб»
В целом из первого сообщения уже понятна оценка рекламной кампании бренда. Но фраза «минус вайб» ее усиливает

Байтить

Байтить (от английского bait — приманка, наживка) — это красть, плагиатить. О любых украденных материалах можно сказать, что их сбайтили.

На снимке экрана диалог. Первый собеседник спрашивает: «Думаешь, треши совсем убрать?» Второй отвечает: «Я думаю, под них надо либо люто байтить, либо убирать»
Еще байтить — это копировать без адаптации. В общем, точный смысл зависит от контекста

Еще вариант — байтить на комменты, то есть нарочно говорить или публиковать что-то провокационное в соцсетях, чтобы аудитория оставляла больше комментариев.

Это база

В изначальном варианте это о нормальном состоянии человека. Сейчас смысл расширился. Выдать базу — сообщить очевидно важные вещи, вроде: «Давайте уже после Нового года — декабрьская база».

На скриншоте диалог. Первый собеседник говорит: «Публикуем в тот же день, когда основную акцию запускаем?» Второй говорит: «Да». Первый отвечает: «Ок. Эт база»
«Это база» пишется к любым повседневным и привычным вещам, в которых можно не сомневаться

Еще формулировка «выдать базу» означает некое уважение. Если кто-то «выдает базу», к нему надо бы прислушаться.

>>>

Выражение одобрения. Применяется буквально ко всему. Например: «Эти согласования >>>» — когда все решили в паре сообщений и разошлись счастливые работать дальше. Может использоваться и в ироничном смысле: например, о согласованиях, которые тянулись неделю, а задача в итоге оказалась не такой-то уж и важной.

На скриншоте сообщение: «Белая виньетка на последнем фото три треугольные кавычки»
Пример того, как можно дать комментарий к дизайну карточек для социальных сетей. В этом случае «>>>» — маркер иронии

Некомфортик

Не такой страшный человек, как токсик, но всё равно довольно неприятный. Тот самый клиент, который любит посылать «маленькие правочки» в пятницу вечером — вроде и по делу, и правок немного, но это же пятничный вечер, можно было и до понедельника подождать. Или партнер, который на переговорах сидит со скучающим видом и постоянно поглядывает на часы. Ничего смертельного, но становится некомфортно.

На скриншоте показан диалог. Первый собеседник спрашивает: «Ну, как прошло?» Второй отвечает: «Гендик мне показался супернекомфортик»
Некомфортиком можно оказаться в основном в общении и поведении. Это не приговор, но становится ясно, что с таким человеком не очень хочется иметь дело

Главное правило использования зумерских словечек в работе: они должны смотреться максимально естественно. Если хочется сказать «ужас» вместо «кринге», лучше так и сделать. Иначе есть шанс остаться непонятым или выглядеть бумером, который безнадежно пытается подражать молодежи.

Письмо с лучшими статьями. Без спама

У нас есть политика конфиденциальности и условия обработки персональных данных, и при подписке вы соглашаетесь с ними автоматически

Зин в Телеграме